CUENTOS DE UN MÁXIMO GRIS

A pesar del sol, contra la buena voluntad del viento, los árboles de la avenida eran como manos vacías. La avenida permanecía quieta y desabrida. Era un mirador de turistas; una que otra residencia aislada no quitaba el ámbito a la admiración del ancho paisaje. Sin ocuparse en mirarlo, él salió por la puerta angosta. Los pasos sucesivos apenas soportaban su cuerpo denso. Mientras se dirigía al garaje sentía las manos como niebla pegajosa, fácil de digerir. Reflexionaba vacío. De camino hacia una cita importante, me duele el cerebro como una telaraña. Los recientes dolores de cabeza me habrían desesperado, si yo no hubiera hecho lo que hice: sentarme a disfrutarlos con una excitación voluptuosa...

GLOSAS Y ALUSIONES (1)

de Máximo Gris

UN SONETO Y DOS VERSIONES

Entre las joyas de la poesía francesa hay un poema romántico por excelencia cuya delicadeza se paladea en la musicalidad de los versos. Su autor, Félix Arvers, no es de fácil localización en las antologías. Su soneto, inclusive, circula como buen fruto sin dueño en colecciones y florilegios, tanto en francés como en español y en italiano, que yo sepa.